Thalía. (Foto: Reprodução/Instagram)
Após o empate entre México e Brasil, na Copa do Mundo, os mexicanos celebraram a ‘‘vitória’’ contra o Brasil. Vários famosos mexicanos celebraram nas redes sociais.
Dentre várias celebridades animadas, Thalía, famosa por protagonizar novelas como ‘‘Marimar’’, ‘‘Maria do Bairro’’, que foram exibidas pela SBT, se destacou. A atriz acabou se empolgando e soltou uma expressão americana para elogiar o trabalho do goleiro Memo Ochoa:
‘‘Casa comigo!!!!’’.
A frase teve uma repercussão mundial, então a cantora decidiu se explicar nas redes sociais. Ela disse:
‘‘kkkkk! Não posso acreditar o que uma expressão causa… Nos EUA quando alguém faz alguma coisa que gera admiração, algo fora do comum, incrível, se diz de brincadeira/respeito: Marry me! Casa comigo! é como dizer ‘eu tiro o chapéu’, coloquial, não literal. Me diverte ver isso’’.
Nenhum comentário:
Postar um comentário